Estás utilizando un navegador obsoleto. Este u otros sitios web pueden no ser mostrados correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Casos como este ponen de manifiesto la importancia de un soporte y formación personalizados, también sería interesante que consideraras el utilizar una opción copleta, que no te obligue a introducir los mismos datos en diferentes programas.