Hola,
Llevo bastante tiempo trabajando en ECM y algo más de un año trabajado con Tridion en España, lo conozco bastante bien y creo que es una grandíssima solución que es capaz de cubrir todas las necesidades desde el aldo del usuario hasta el lado de los grandes Directores Financieros.
Además, me gustaría comentar que Tridion España ha vuelto, con lo que ya disponemos en España de personal bastante cualificado y con experiencia en implantaciones, así como de soporte, etc ... Todo en Español y sin cambio de franja horaria.
Un saludo